……
远处依稀传来的钢琴声……】(《夢のつづき》——玉置浩二)
是韩觉那如春天柳絮般轻柔的嗓音。
歌曲并不完整,韩觉只唱了一半就停下,问:“歌词是我找人翻译的,你看看怎么样?”
隔了一会儿,林芩的声音才响了起来,她叹了一口气,说:“我不想说话。”
当然这只是一句气话,林芩很快就接着讲:“你找的翻译水平不错,翻的词基本上没有问题,不过有几句我觉得改一下会更符合韵律。当然,意思不会变。”
“行,那就改。”韩觉爽快应下。
“其实你唱华夏语歌观众也能听懂的。”
“观众是樱花国的人,那能用樱花语还是用樱花语吧,也算一片心意。”
“你不是想抢走我的歌迷吧?”
“看你这话说的,歌迷哪分你的我的,歌迷只属于好音乐的……”
章依曼推开门,轻手轻脚地走了进去。
房里人很多,有林芩的团队,有韩觉的团队,有【艾都】的工作人员,还有一个拍摄组。
大家看到章依曼之后,都很惊讶。
林芩的经纪人拍了拍录音师的肩膀,想让他跟录音棚里面的韩觉和林芩说一声章依曼来了。
但章依曼摆摆手,没让录音师声张。
她和大家轻轻打了招呼之后,就在沙发坐下,安静看着录音棚里面。
录音棚里的韩觉和林芩没有察觉章依曼的到来,依然讨论着音乐。
林芩在写满了歌词和注音的纸上勾出要修改的字句之后,问韩觉:“那我们现在就准备一下,排这首歌?”
“不急。”韩觉从口袋里掏出另一张纸,展开放好,架起吉他,拨动琴弦,唱道:
【うす紅の秋桜が秋の日の
淡红的秋樱在秋日里
何気ない陽溜りに揺れている……
随意地阳光中摇曳着……】(《秋桜》——山口百惠。这首歌翻唱版本很多,推荐德永英明和柴田淳的版本。)
同样只唱了一半就停下。
“时间有限,我只准备了两首。”韩觉放下吉他。
林芩瞪着韩觉久久不说话,低声喃喃着:“太犯规了,太犯规了,怎么可以随随便便就写出这样的歌……”
韩觉问林芩:“你来挑吧,用哪首?”
林芩犯难了,觉得两首都很好,在她看来都是几十年不衰的经典之作。她甚至有点想再给韩觉几天时间,让他再拿几首出来。
可惜只能想想。
“让我想想……”林芩说。
韩觉也不催,端起吉他随意地玩,往外看了一眼,感觉外面的队形很奇怪,大家都站在两旁,留出中间一条宽广的地方,让直接直连沙发。
沙发上有个戴着鸭舌帽,穿一条修身烟灰色牛仔裤的人。
“唔。”韩觉准备开始飚演技了。
一旁的林芩也看到了沙发上的人,站起来挥手,大喊:“小曼你怎么来了?你不是在湘南吗?”
喊
请收藏:https://m.bque.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)